Systém prameňov práva EÚ, ich vyhľadávanie a aplikačné vlastnosti (metodologické minimum)