Vymožiteľnosť práva v SR, aplikačné problémy v občiansko-súdnom konaní