Multilaterálne hospitačné programy pre trestných sudcov a prokurátorov (nemecký, anglický jazyk)

Nemecká nadácia pre medzinárodnú právnu spoluprácu ponúka hospitačné programy pre trestných sudcov a prokurátorov.

Znalosť jazyka prihlásených uchádzačov bude preverovať veľvyslanectvo Nemeckej spolkovej republiky v Bratislave v auguste 2015. Uchádzač by mal mať znalosť nemeckého/anglického jazyka nielen v každodennom živote ale aj v odbornej terminológii.

Finančné podmienky: Prosím, preštudujte si dôkladne podmienky v prílohe, nakoľko finančné podmienky nie sú totožné s bežnými pravidlami ponúkaných zahraničných seminárov, najmä organizátor NEHRADÍ cestovné náklady do miesta konania pobytu.

Prosíme Vás 

- o preštudovanie priložených dokumentov (v nemčine)

- prihlásenie sa cez portál bežným spôsobom (za účelom zabezpečenia času prihlásenia a zostavenia poradia uchádzačov v zmysle Zásad pre výber účastníkov)

- vytlačenie a vyplnenie prihlášky z prílohy a jej podpísanie

- doručenie oskenovanej prihlášky emailom na adresu jana.michalickova@ja-sr.sk

- v prípade Vášho vybratia Vás ihneď budeme kontaktovť telefonicky o zaslanie originálu prihlášky poštou 

Pri prihlasovaní prosíme účastníkov dodržiavať Zásady pre výber účastníkov ( http://www.ja-sr.sk/node/3799 ), najmä povinnosť nahrať vlastnoručne podpísané, oskenované čestné prehlásenie o požadovanej znalosti cudzieho jazyka (postup tu: http://www.ja-sr.sk/node/3837) do svojich osobných súborov.

Zároveň pripomíname povinnosť každého účastníka zahraničného seminára nahrať do 15 dní od návratu z podujatia správu zo zahraničnej cesty. Správa zo zahraničnej cesty pre účely JA SR môže byť rovnaká, akú odovzdávate vo svojej inštitúcii. V zásade by mala obsahovať dátum, miesto, čas konania akcie, organizáciu, obsah podujatia, finančné podmienky a odborný prínos pre Vašu prax, rozsah min. 1 normostrany. Ďalšie odborné spracovanie obsahu seminára uvedené v tejto správe môže byť použité s cieľom skvalitniť obsah vzdelávania v našej inštitúcii.

Nahratie dokumentu do osobných súborov: Vľavo dole pod Vašim menom kliknite na "Môj účet", následne vpravo hore kliknite na "Osobné súbory" a následne vľavo dole na "Vybrať súbor". Nahratie prebieha podobne ako pri prílohe emailu. Správa sa nahrá do systému, kde je viditeľná pre Vás a zamestnancov akadémie.

Prosíme VYŠSÍCH SÚDNY ÚRADNÍKOV, aby sa neprihlasovali na tento program, nakoľko je určený výlučne pre sudcov.