EJTN (Európska justičná vzdelávacia sieť) ponúka lingvistické semináre. Na každom seminári sú vytvorené dve anglické skupiny a jedna francúzska, preto sú na rovnaký termín vypísané na našom portáli dve rôzne prihlasovania aj pre záujemcov o francúzštinu. Počet miest na seminári je 36 pre celú EÚ. Výber účastníkov uskutočňuje EJTN a zohľadňuje aj skutočnosť, či sa osoba ešte nezúčastnila na týchto lingvistických seminároch.
VŠETKY lingvistické semináre majú rovnaký obsah, preto prosíme účastníkov, aby si zvolili nimi preferovanú oblasť (civil, trest, ľudské práva) termín a miesto konania a neprihlasovali sa na viaceré semináre tohto typu.
UPOZORNENIE: na oba semináre (anglický a francúzsky) je spolu stanovených 7 voľných miest.
Jazykový režim: anglický
Finančné podmienky:
Aktivita je hradená z prostriedkov Európskej komisie, cestovné do výšky 400 EUR (letecky 2. triedou, vlakom 1. triedou, autom 0,22EUR/km podľa Michelin máp do 1200 km za spiatočnú cestu) a denné diéty vo výške podľa hostiteľskej krajiny (v prílohe).
Prihlásenie:
Pri prihlasovaní prosíme účastníkov dodržiavať Zásady pre výber účastníkov, najmä povinnosť nahrať vlastnoručne podpísané, oskenované čestné prehlásenie o požadovanej znalosti cudzieho jazyka (postup tu: http://www.ja-sr.sk/node/3837) do svojich osobných súborov.
PODMIENKOU pre účasť na tomto seminári je znalosť na úrovni B2 Spoločného európskeho referenčného rámca pre jazyky.
Zároveň pripomíname povinnosť každého účastníka zahraničného seminára nahrať do 15 dní od návratu z podujatia správu zo zahraničnej cesty. Správa zo zahraničnej cesty pre účely JA SR môže byť rovnaká, akú odovzdávate vo svojej inštitúcii. V zásade by mala obsahovať dátum, miesto, čas konania akcie, organizáciu, obsah podujatia, finančné podmienky a odborný prínos pre Vašu prax, rozsah min. 1 normostrany. Ďalšie odborné spracovanie obsahu seminára uvedené v tejto správe môže byť použité s cieľom skvalitniť obsah vzdelávania v našej inštitúcii.
Nahratie dokumentu do osobných súborov: Vľavo dole pod Vašim menom kliknite na "Môj účet", následne vpravo hore kliknite na "Osobné súbory" a následne vľavo dole na "Vybrať súbor". Nahratie prebieha podobne ako pri prílohe emailu. Správa sa nahrá do systému, kde je viditeľná pre Vás a zamestnancov akadémie.
SZYSZCZAK,ERIKA:
Erika Szyszczak has taught EU competition law in English
Universities for some 35 years and she has published
widely on EU Law. She has been involved in EU law
training programmes for many years, including the 2004
Accession arrangements and continues to provide advice
for pre-Accession countries. She has been a legal
consultant for the European Commission and recently
completed a joint study for the European Commission on
the Training of Judges in EU Competition Law. Erika is a
practicing Barrister at Littleton Chambers, Temple.
MOTU, FLAVIUS:
Judge, President of the Cluj Commercial Court
BOYD, MICHAEL:
Michael S. Boyd, PhD, is a Foreign language lecturer at
Roma Tre University, Adjunct Professor at UNINT
University in Rome and Legal Language Expert. He
teaches courses in English language, discourse analysis
and legal English. He has taught both face-to-face and
online legal English courses for the CSM (Italian High
Council for the Judiciary) and SSM (the Italian School of
the Judiciary) since 2008 in Rome, Florence, Naples,
Reggio Calabria, Brescia and Lecce. In 2010 and 2011 he
taught courses on International legal cooperation at the
Permanent Forum for European Judicial Studies Águilas
(Spagna). His research interests include Critical Discourse
Analysis, Legal Linguistics, Interpreting Studies and New
Media.
PETRILÁKOVÁ, DENISA:
Teacher at Constitutional Court of the Czech Republic,
Supreme Administrative Court and the Ombudsman's
Office. Expert trainer, specialist linguistic curriculum
designer for the Judicial Academy of the Slovak Republic
Budu vytlacene na mieste, pozri pripojeny subor: Handbook English Groups LI-2016-05.pdf
| Príloha | Veľkosť |
|---|---|
| zahranicne seminare_informacie a financovanie.pdf | 316.76 KB |
| EJTN_CFP_EN.PDF | 148.42 KB |
| Terms and conditions of participation (1).pdf | 445.4 KB |
| Expense_Claim_Form LI 2016 05 (1).rtf | 699.13 KB |
| Claim_reimbursement Car LI 2016 05.rtf | 586.55 KB |
| Practical Information LI 2016 05.rtf | 1.49 MB |
| Agenda English Groups LI 2016 05 Omsenie.pdf | 458.34 KB |
| Handbook English Groups LI-2016-05.pdf | 1.35 MB |