Language training on the vocabulary of judicial cooperation in criminal matters – English (2nd)

Travel costs, accommodation and meals are fully covered by EJTN to the participant.

The objectives of the Linguistics seminars are:

To improve the participants’ linguistic skills (oral and written) in order to facilitate direct contacts and communication between judicial authorities and to enhance mutual trust.

To master the specialized vocabulary related to judicial cooperation.

To familiarize participants with the various legal instruments in the field of judicial cooperation in criminal/ civil matters in Europe as well as to acquaint participants with the relevant online tools available on the Internet.

To develop general knowledge of legal systems in the EU Member States.

Methodology, topics  and structure

Each group will be intensely trained for one week by two experts, a linguist and a legal expert.

The following legal topics will constitute the basis of the discussion, legal and language training:

For linguistics criminal seminars:

·         Surrender of persons: European Arrest Warrant and Extradition

·         Mutual Legal Assistance

·         Procedural rights

·         Enforcement of criminal judgments

·         Transfer of Sentenced Persons

The EJTN Secretariat will send seminar participants the invitation to each seminar plus a Registration form and practical information about accommodation and meals 8 weeks before the starting date of the  respective seminar.

The draft program of each seminar will be sent to participants later (and also uploaded on the linguistics projects web page) http://www.ejtn.eu/en/About/Linguistics-Project/

Pri prihlasovaní prosíme účastníkov dodržiavať Zásady pre výber účastníkov ( http://www.ja-sr.sk/node/3799 ) ale najmä povinnosť nahrať vlastnoručne podpísané, oskenované čestné prehlásenie o požadovanej znalosti cudzieho jazyka (postup tu: http://www.ja-sr.sk/node/3837 )

Upozorňujeme, že hoci je počet garantovaných účastníkov iba 1 pre SR, vždy posielame aj 1-2 náhradníkov v zozname.